Dernière mise à jour : 29 juin 2026
Bienvenue dans CAD2 Analytics. Cette page résume les règles d'utilisation de la plateforme, offerte par Solutions CA. En utilisant l'application, vous acceptez ces conditions ainsi que l'entente de service conclue avec votre concession. Nous avons voulu les garder simples et claires.
CAD2 Analytics rassemble les données d'exploitation transmises par le système de gestion de votre concession et les présente sous forme de tableaux de bord, d'indicateurs et d'objectifs. C'est un outil d'aide à la décision, accessible en ligne.
En utilisant la plateforme, vous acceptez de ne pas :
Les données restent les vôtres. Vous nous autorisez à les traiter afin de fournir et d'améliorer le service, comme décrit dans notre politique de confidentialité. Vous êtes responsable de l'exactitude des données transmises depuis votre concession. Pour vous offrir du soutien et entretenir la plateforme, notre équipe peut avoir accès aux données saisies et importées ; elles restent traitées de façon confidentielle et ne sont pas partagées sans votre accord, sauf si la loi l'exige.
CAD2 Analytics, son interface et ses contenus appartiennent à Solutions CA. Votre entente de service vous donne le droit d'utiliser l'outil, sans en devenir propriétaire.
Nous faisons de notre mieux pour que le service soit disponible et fiable. Des interruptions peuvent toutefois survenir, par exemple lors d'une mise à jour ou d'une maintenance. Nous essayons d'en réduire l'impact au minimum.
Les indicateurs vous aident à décider, mais les décisions d'affaires restent les vôtres. Dans les limites permises par la loi, Solutions CA ne peut être tenue responsable des dommages indirects liés à l'utilisation du service ou d'inexactitudes dans les données fournies par votre concession.
Nous pouvons suspendre un accès en cas de non-respect de ces conditions ou de risque pour la sécurité. La fin de l'entente de service met fin à l'utilisation de la plateforme. Le sort des données est décrit dans notre politique de confidentialité.
Nous pouvons mettre cette page à jour de temps à autre. La date en haut indique la dernière version, et nous vous préviendrons en cas de changement important.
Ces conditions sont régies par les lois en vigueur au Québec. C'est aussi là que se règlent les différends, le cas échéant.
Une question ? Écrivez-nous à support@solutionsca.qc.ca.